《我在伊朗长大》:一部动画片如何激怒整个政权
政治动画女性自传

《我在伊朗长大》:一部动画片如何激怒整个政权

玛嘉·莎塔琵 / 文森特·帕兰德
2007
法国
8 分钟阅读

被禁国家/地区

伊朗、黎巴嫩(部分地区)

2007年,伊朗裔法国艺术家玛嘉·莎塔琵(Marjane Satrapi)与文森特·帕兰德(Vincent Paronnaud)合作,将她的自传体漫画小说《我在伊朗长大》(Persepolis)改编为动画电影。影片以简洁有力的黑白画面,讲述了玛嘉从德黑兰的童年到维也纳的流亡、再到回归和最终离开伊朗的全过程。

影片对1979年伊斯兰革命后伊朗社会的描绘引起了伊朗政府的强烈不满。伊朗政府向法国施压,要求戛纳电影节撤下该片,但未能成功。影片在伊朗本土被全面禁止。在黎巴嫩,真主党对影片发起了抗议活动,导致一些影院被迫取消放映。

影片中一个令人心碎的细节是:玛嘉的祖母告诉她,每次玛嘉离开时她都会在玛嘉身后泼水——这是波斯传统中祝福旅人平安归来的仪式。这个简单的细节让观众意识到,在政治话语的背后,是无数普通人被撕裂的生活和无法愈合的乡愁。

《我在伊朗长大》证明了动画片也可以是极为严肃的政治表达媒介。莎塔琵说:"有些人认为动画片只适合儿童,那是他们的偏见。动画片是一种语言,就像法语或英语一样,你可以用它说任何你想说的话。"影片获得奥斯卡最佳动画长片提名,戛纳评审团奖,成为伊朗离散艺术最重要的文化作品之一。

发布于

同分类推荐